「避ける」を表す英単語や英熟語は、「avoid, evade, shun, dodge, keep away from」があります。
これらの英単語・英熟語は、同じ「避ける」という意味を持っていますが、それぞれ違ったニュアンスを持っています。
そのため、使う場面によって英単語・英熟語を使い分ける必要があります。
というわけで今回は、「避ける」を表す英単語や英熟語「avoid, evade, shun, dodge, keep away from」の使い分けを紹介します！
avoid
to prevent sth bad from happening
オックスフォード英英辞典第7版より
「avoid」は、「事故や危険なことを避ける」という意味で使われます。
We have to avoid the war.
（我々は、その戦争を避けなければいけない。）
They have avoided each other.
（彼らは、お互いを避けている。）
evade
to escape from sb/sth or avoid meeting sb
オックスフォード英英辞典第7版より
「evade」は、「話題、質問、義務、責任などを避ける」という意味で使われます。
She always evades the issue.
（彼女は、いつもその話題を避ける。）
He tried to evade the question.
（彼は、その質問を避けようとした。）
shun
to avoid sb/sth
オックスフォード英英辞典第7版より
「shun」は、「嫌悪感や用心のために人や物事を避ける」という意味で使われます。
He shunned meeting us.
（彼は我々に合うのを避けていた。）
I tend to shun company.
（私は、人付き合いを避けてしまいがちだ。）
スポンサーリンク
dodge
to move quickly and suddenly to one side in order to avoid sb/sth
オックスフォード英英辞典第7版より
「dodge」は、「さっとかわして避ける」という意味で使われます。
He barely dodged the kick.
（彼は、かろうじてそのキックを避けた。）
He could dodge bullets.
（彼は、銃弾をかわして避けることができた。）
keep away from
「keep away from」も、「避ける」という意味で使われます。
I feel he's keeping away from me.
（彼は私を避けているように感じる。）
I could manage to keep away from answering the questions.
（私は、なんとかその質問に答えることを避けることができた。）
様々な「避ける」を表す英語表現の紹介は以上です！
今回紹介した英語表現は次の通りです。
| avoid | 事故や危険なことを避ける |
| evade | 話題、質問、義務、責任などを避ける |
| shun | 嫌悪感や用心のために人や物事を避ける |
| dodge | さっとかわして避ける |
| keep away from | 避ける |
ぜひ、これらの英語表現を覚えて英会話などで使ってみてください！
というわけで今回は、ここら辺で終わりにしたいと思います！
ここまで読んでいただき、ありがとうございます！
では皆さん、一緒に勉強頑張っていきましょう！！！