「建てる」という意味を持つ英単語や英熟語はいくつかあります。
それぞれ、違ったニュアンスを持っています。
というわけで今回は、様々な「建てる」を表す英語表現を紹介していきます！
build
to make sth, especially by putting parts together
オックスフォード英英辞典第7版
「build」は、「建物などを建てる」という意味で使われます。
They will build a railroad.
（彼らは、鉄道を建てる予定だ。）
My dream is to build my parents a new house.
（私の夢は、両親に新しい家を立ててあがることだ。）
construct
to build sth such as a road, building or machine
オックスフォード英英辞典第7版
「construct」は、「大きな建物や・橋・道路・機械などを建てる」という意味で使われます。
I hope that new road will be constructed.
（新しい道路が建てられることを願っています。）
The machine will be constructed by him.
（その機械は、彼によって建てられる予定だ。）
erect
to build sth
オックスフォード英英辞典第7版
「erect」は、「建物・塀・像などを建てる」という意味で使われます。
The monument will be erected by next week.
（その記念碑は、来週までに建てられる予定だ。）
We have to erect a tent first.
（私達は、最初にテントを建てなければいけない。）
スポンサーリンク
put ... up
tp build sth or place sth somewhere
オックスフォード英英辞典第7版
「put ... up」は、「...（建物や像、テントなど）を建てる」という意味で使われます。
My father will put up fence.
（父は、フェンスを建てるつもりだ。）
The memorial was put up last year.
（その慰霊碑は、去年建てられた。）
set ... up
tp build sth or place sth somewhere
オックスフォード英英辞典第7版
「set ... up」は、「put ... up」と同じ意味で「...（建物や像、テントなど）を建てる」という意味で使われます。
My father will set up fence.
（父は、フェンスを建てるつもりだ。）
The memorial was set up last year.
（その慰霊碑は、去年建てられた。）
様々な「建てる」を表す英語表現の紹介は以上です！
今回紹介した英語表現は次の通りです！
| build | 建物などを建てる |
| construct | 大きな建物や・橋・道路・機械などを建てる |
| erect | 建物・塀・像などを建てる |
| put ... up | ...（建物や像、テントなど）を建てる |
| set ... up | ...（建物や像、テントなど）を建てる |
ぜひ、これらの英語表現を覚えて、英会話などで使ってみてください！
というわけで今回は、ここら辺で終わりにしたいと思います！
ここまで読んでいただき、ありがとうございます！
では皆さん、一緒に勉強頑張っていきましょう！！！