「特有の」を表す英単語はいくつかあります。
そして、それぞれ違ったニュアンスを持っています。
というわけで今回は、様々な「特有の」を表す英単語を紹介していきます！
peculiar
belonging or relating to one particular place, situation, person, etc, and not to others
オックスフォード英英辞典第7版より
「peculiar」は、「特定の場所・人などに特有の」という時に使われます。
I want to learn cultures peculiar to Japan.
（私は日本特有の文化について学びたい。）
I like a dialect peculiar to Hukuoka.
（私は、福岡特有の方言が好きだ。）
proper
belonging to a particular type of thing; natural in a particular situation or place
オックスフォード英英辞典第7版より
「proper」は、固い表現で「特定の場所・人などに特有の」という意味を持っています。
He taught me a habit proper to Japanese.
（彼は私に、日本人特有の癖を教えてくれた。）
I don't know abbot the cultures proper to America very much.
（アメリカ特有の文化についてあまり知らない。）
スポンサーリンク
native
（of animals and plants）existing naturally in a place
オックスフォード英英辞典第7版より
「native」は、「動植物がその土地特有の」という時に使われます。
The birds are native to Asia.
（その鳥はアジア特有です。）
I want to see plants native to rainforests.
（熱帯雨林特有の植物を見てみたい。）
distinctive
having a quality or characteristic that makes sth different and easily noticed
オックスフォード英英辞典第7版より
「distinctive」は、「他と区別ができるほど特有な」という時に使われます。
He gets a distinctive Hakata accent.
（彼には博多特有のなまりがある。）
I like his distinctive characteristic.
（私は、彼特有の特徴が好きです。）
様々な「特有の」を表す英単語の紹介は以上です！
今回紹介した英単語は次の通りです。
| peculiar | 特定の場所・人などに特有の |
| proper | 特定の場所・人などに特有の |
| native | 動植物がその土地特有の |
| distinctive | 他と区別ができるほど特有の |
ぜひこれらの英単語を覚えて、英会話などで使ってみてください！
というわけで今回は、ここら辺で終わりにしたいと思います！
ここまで読んでいただき、ありがとうございます！
では皆さん、一緒に勉強頑張っていきましょう！！！